И цзин («Канон перемен»): Перевод и исследование

«Канон перемен» — один из основополагающих трактатов китайской культуры, включенный в состав конфуцианского корпуса «У цзин» («Пять канонов»). Публикуется полный перевод трактата: перевод так называемого мантического текста, выполненный Ю.К. Щуцким (Ю.К. Щуцкий. Китайская классическая «Книга перемен». М., 1960), и перевод комментариев («Десять крыльев»), выполненный А.Е. Лукьяновым. В исследовательской статье рассматривается значение «И цзина» в китайской философии и возможности построения диалога китайской и русской культур на основе их архетипов.