Настоящий том содержит первую часть научного комментированного перевода на русский язык самого раннего из со-хранившихся корейских памятников — летописного свода «Исторические записи трех государств» («Самкук саги», 1145 г.), созданного основоположником корейской историографии Ким Бусиком. Публикацией этого тома в 1959 г. открылась научная серия «Памятники литературы народов Востока», впоследствии известная в востоковедном мире как «Памятники письменности Востока».