Учебник ориентирован на студентов, уже владеющих основами арабского языка и изучающих этот язык как основной в пределах академического уровня «Бакалавриат» на 2-м и 3-м годах обучения. Учебник создавался в рамках образовательных стандартов нового поколения и впервые в российской учебной литературе охватывает в столь полном объеме грамматические темы арабского языка, предназначенные для изучения на продвинутом этапе. Изложение и подача грамматического материала, а также система упражнений к нему носят во многом инновационный характер и максимально облегчают процесс обучения как для студента, так и для преподавателя. Часть I «Глаголы подобные правильным» предназначена для 2-го года обучения.
Предисловие .....3
От автора .....5
Вводная часть .....7
ЧАСТЬ I
ГЛАГОЛЫ ПОДОБНЫЕ ПРАВИЛЬНЫМ
Урок 1
I порода (§ 1–12) .....9
Урок 2
Перевод масдара инфинитивом. Управление масдара прямым дополнением (§ 1).....52
Управление причастия действительного залога прямым дополнением (§ 2).....55
Прошедшее продолженное время (§ 3)......56
Употребление слова ذُو (§ 4)......59
Употребление слова غَيْرٌ в значении отрицания (§ 5)......64
Обороты со словом نَفْسٌ (§ 6).....67
Текст «Поездка в Каир» .....73
Диалог.....87
Дополнительный лексический материал по теме в «Аэропорту» .....92
Диалоги на разговорном языке Египта на тему «Приветствия» .....96
Урок 3
II порода (§ 1–8) .....98
V порода (§ 9–16) .....119
III порода (§ 17–24) .....136
VI порода (§ 25–32) .....150
Урок 4
Действительное причастие в винительном падеже (§ 1) .....164
Употребление частицы إِيَّا (§ 2) .....164
Употребление слов بِضْعٌ иبِضْعَةٌ (§ 3) .....165
Употребление слова صُورَةٌ для выражения обстоятельства образа действия (§ 4) .....166
Употребление слов كِلاَ и كِلْتَا (§ 5) .....167
Употребление предложно-переходных глаголов и их причастий
в страдательном залоге (§ 6) .....170
Текст «Экскурсия на пирамиды» .....178
Диалог .....199
Дополнительный лексический материал по теме «В ресторане» .....203
Диалоги на разговорном языке Египта на тему «Знакомство» .....206
Урок 5
IV порода (§ 1–8) .....209
VIII порода (§ 9–16) .....230
X порода (§ 17–24) .....248
Сводная таблица (§ 25) .....264
Урок 6
Обороты со словомذَاتٌ (§ 1) ..... 268
Обороты со словомعَدَمٌ (§ 2) .....271
Обороты со словами أَوَائِلُ , أَوَاسِظُ , أَوَاخِرُ (§ 3) .....273
Ограничительные обороты типа إِلاَّ لاَ.. (§ 4) .....276
Давнопрошедшее (предпрошедшее) время (§ 5) .....279
Обороты со словомمِثْلٌ (§ 6) .....281
Текст «Рынок Хан эль-Халили» .....288
Диалог .....301
Дополнительный лексический материал по теме «Погода» .....302
Диалоги на разговорном языке Египта на тему «В кофейне» .....304
Ключи .....307