В очередной выпуск альманаха включены статьи, отражающие исторический, культурный и политический диалог цивилизаций Востока и Запада. Рассматриваются политические и культурные взаимоотношения России и Китая в XIX–XX вв., в том числе исторический контекст изучения в России стратагемности как политической культуры и различные стороны деятельности российских ученых, публикуется первый перевод на русский язык эссе современной китайской писательницы Ван Аньи.
Любезный читатель!.....5
I. ИСТОРИЯ. АРХИВ
Мясников В.С. Восток и Россия.....10
Бураев Д.И., Трегубова Д.Д. Восток–Запад: истоки различий и современность.....36
Михалев А.В. Деориентализация современной Монголии как политический проект.....42
Рыбаков В.М. Законы китайской династии Тан «о действиях, которые не следовало совершать».....53
Колотов В.Н. Стратагемность мышления вьетнамского полководца
Во Нгуен Зяпа как ключевой элемент исторической победы при Дьенбьенфу.....80
Ильин И.А. Академические этюды (из истории науки) (публикация подготовлена В.С. Мясниковым).....104
Соболев В.С. Научно-организационная деятельность академика С.Ф. Ольденбурга в первые годы советской власти (1918–1928).....117
Головачев В.Ц. Китай, «Интеркит» и синология за «железным занавесом»: международные связи отечественных китаеведов в советский период.....123
II. ЛИТЕРАТУРА. КУЛЬТУРА
Мясников В.С. Несколько слов о Лао Шэ.....139
Васильева О.В. «Халдейско»-латинский конволют и Orientalia Залусских.....143
Завьялова Т.Г. Трактат «Тридцать шесть стратагем»: связь с культурно-историческим контекстом.....154
Мясников В.С. В.В. Часовников — художник и миссионер в Китае.....177
Шаронова В.Г. История кафедрального собора во имя иконы Божией Матери «Споручница всех грешных» в Шанхае.....185
Ван Аньи. В поисках Шанхая (перевод с китайского М.В. Семенюк).....199
III. КРИТИКА. БИБЛИОГРАФИЯ
Крупенникова Ю.Е. Проблемы отношений СССР и КНДР в экономической сфере в период восстановления народного хозяйства КНДР (1953–1956).....214
Уварова Т.Б. [Рецензия на кн.:] Тольц В. «Собственный Восток России»: политика идентичности и востоковедение в позднеимперский и раннесоветский период / пер. с англ. — М.: НЛО, 2013.....226
Демидо Н.Ю. Путь длиною в 110 лет.....235
Авторы выпуска.....238