19 июня на Пекинской международной книжной ярмарке состоялась презентация фундаментального труда профессора Цинхуаского университета Хан Цзяня «История китайской эстетики прикладного искусства». Издание, выпущенное в «Науке», стало знаковым событием для российско-китайского научного диалога.
Автор книги, профессор Хан Цзянь, выразил признательность российским коллегам:
«Я глубоко благодарен издательству „Наука“ за то, что они, придавая большое значение китайско-российскому культурному обмену, помогли этой книге выйти на русском языке и встретиться с российским читателем».
Важность этой работы отметили и другие участники процесса. Переводчик Цзинь Лихуа подчеркнула, что труд стал «диалогом с восточной мудростью», а научный редактор Марина Кравцова обеспечила глубину подачи материала через подробные комментарии и глоссарии.
Руководитель редакции «Восточная литература» издательства «Наука» Светлана Аникеева отметила высокую значимость проекта:
«Возможно, впервые на русском языке вышел научный труд именно современного китайского ученого, посвященный эстетике ремесленного творчества — с древности до наших дней».
Директор издательства «Жэньминь мэйшу» Ли Хунцян также высоко оценил вклад российской стороны, поблагодарив команду «Науки» за «высокий профессионализм» и умение связывать разные сферы мысли, превращая книгу в настоящий научный классический труд.
🛒 Книга уже доступна специалистам, искусствоведам и всем, кто интересуется историей восточной культуры.
https://www.naukabooks.ru/knigi/katalog/istoriya-kitayskoy-estetiki-prikladnogo-iskusstva-/
