От составителей ................................................ 7
М. В. Рейли. Традиция и импровизация в былинном творчестве М. С. Крюковой ................ 9
Т. Г. Иванова. Марфа Семеновна Крюкова . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Ю. И. Марченко. Напевы былин Зимнего берега Белого моря в репертуаре М. С. Крюковой . . . . . . . . . . 32
М. В. Рейли. О принципах издания былин М. С. Крюковой . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
ТЕКСТЫ БЫЛИН
ВОЛХ ВСЕСЛАВЬЕВИЧ (№ 1—1а) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
ВОЛЬГА И МИКУЛА (№ 2—2в) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
СВЯТОГОР И ИЛЬЯ МУРОМЕЦ (№ 3—3б) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
ДОБРЫНЯ И ЗМЕЙ (№ 4—4б) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
ПОЕДИНОК ДОБРЫНИ НИКИТИЧА С ИЛЬЁЙ МУРОМЦЕМ (№ 5—5а) . . . . . . . . . . . . . . 210
ДОБРЫНЯ И НАСТАСЬЯ (№ 6—6а) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235
ДОБРЫНЯ И АЛЁША (№ 7—7в) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255
ИСЦЕЛЕНИЕ ИЛЬИ МУРОМЦА (№ 8—8а) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306
ИЛЬЯ МУРОМЕЦ И СОЛОВЕЙ-РАЗБОЙНИК (№ 9—9а) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 334
ИЛЬЯ МУРОМЕЦ И ИДОЛИЩЕ (10—10а). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 373
ИЛЬЯ МУРОМЕЦ НА ЗАСТАВЕ (№ 11) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 393
БИТВА ИЛЬИ МУРОМЦА С ТАТАРИНОМ (№ 12—12а) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 405
ИЛЬЯ МУРОМЕЦ И КАЛИН-ЦАРЬ (№ 13—13а) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 426
КАМСКОЕ ПОБОИЩЕ (№ 14—14а) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 459
ТРИ ПОЕЗДКИ ИЛЬИ МУРОМЦА (№ 15—15а) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 496
ССОРА ИЛЬИ МУРОМЦА С КНЯЗЕМ ВЛАДИМИРОМ (№ 16—16б) . . . . . . . . . . . . . . . . 522
БОЙ ДОБРЫНИ И АЛЁШИ С ТАТАРИНОМ (№ 17—17б) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 555
АЛЁША ПОПОВИЧ И СЕСТРА ПЕТРОВИЧЕЙ-ЗБРОДОВИЧЕЙ (№ 18—18а) . . . . . . . . . . . 572
МИХАЙЛО ПОТЫК (№ 19—19а) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 587
ДУНАЙ ИВАНОВИЧ СВАТ (№ 20—20а) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 611
ЧУРИЛА ПЛЕНКОВИЧ (№ 21—21а) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 660
СОЛОВЕЙ БУДИМИРОВИЧ (№ 22—22б) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 683
ДАНИЛО ЛОВЧАНИН (№ 23—23а) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 706
СУХМАН (№ 24—24а) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 741
ВАСИЛИЙ ИГНАТЬЕВИЧ И БАТЫГА (№ 25—25а). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 763
ТУРИЦА И ТУРЫ (№ 26—26а) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 791
ВАСИЛИЙ БОГУСЛАЕВИЧ (№ 27—27а) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 797
САДКО (№ 28—28а) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 825
ГЛЕБ ВОЛОДЬЕВИЧ (№ 29—29а) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 865
КОЗАРИН (№ 30—30б) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 897
СОЛОМАН (№ 31—31б) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 923
ПРИЛОЖЕНИЕ 1
ЖЕНИТЬБА ПЕРЕСМЯКИНА ПЛЕМЯННИКА (№ 32—32в) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 988
РЫНДА (№ 33—33а) ............................................ 1017
БИТВА ИЛЬИ МУРОМЦА С МИКУЛОЙ СЕЛЯНИНОВИЧЕМ (№ 34—34а) ............. 1024
СЪЕЗД ДОБРЫНИ С НАСТАСЬЕЙ (фрагмент) (№ 35) ......................... 1036
КОММЕНТАРИИ К ТЕКСТАМ БЫЛИН (№ 1—35) ........................... 1057
ПРИЛОЖЕНИЕ 2
А. В. Марков. Биография М. С. Крюковой ................................... 1103
В. П. Чужимов. Биографические сведения о Марфе Семеновне Крюковой, сказительнице из с. Зимняя Золотица
Северной области .............................................. 1104
А. М. Астахова. Беломорская сказительница М. С. Крюкова .......................... 1105
А. М. Астахова. К новым записям былин в Поморье .............................. 1143
Р. С. Липец. Введение (К «Былинам М. С. Крюковой») ............................ 1148
В. Я. Пропп. Марфа Семеновна Крюкова и проблема нового былинного эпоса .................. 1176
Именной указатель ............................................... 1182
Предметный указатель ............................................. 1213
Указатель географических и этнических названий ................................ 1422
Указатели напевов ............................................... 1447
Алфавитный указатель былинных сюжетов М. С. Крюковой, использованных в томе............... 1449
Указатель собирателей ............................................. 1450
Список иллюстраций .............................................. 1451
Список сокращений .............................................. 1453
ДОПОЛНЕНИЯ К 8-му ТОМУ БЫЛИН
Н. Г. Комелина. О вновь найденных полевых записях былин .......................... 1456
Именной указатель ............................................... 1460
Предметный указатель ............................................. 1491
Указатель этнических и географических названий ................................ 1629
Словарь архаических, диалектных и других малопонятных слов и выражений ................... 1642
Указатель терминов, связанных с православием ................................. 1662
Указатели напевов ............................................... 1678
Алфавитный указатель былинных сюжетов ................................... 1683
Указатель мест бытования (записи) былин ................................... 1685
Указатель исполнителей ............................................ 1686
Н. Г. Комелина. Биографические сведения об исполнителях ........................... 1687
Указатель собирателей ............................................. 1700
Уточнения и замеченные опечатки к 8-му тому былин .............................. 1701
СОДЕРЖАНИЕ АУДИО-ПРИЛОЖЕНИЯ
(Былины в исполнении Марфы Семеновны Крюковой)
1. «Ай, што во славном было в городе во Киеве...»
(Отъезд Добрыни Никитича, начало) ................................3R 23S [№ 35]
2. «Благослови-ко ты, матушка, женитисе...»
(Отъезд Добрыни Никитича, продолжение) .............................3R 44S [№ 35]
3. «А у его-то есь ведь дочь его любимая...»
(Отъезд Добрыни Никитича, окончание) ..............................2R 55S [№ 35]
4. «Ой, как во чистом-то во полюшке...»
(Бой Ильи Муромца с Микулой Селяниновичем) .........................4R 24S [№ 34а]
