Издательства «Наука» и The Commercial Press подписали соглашение о сотрудничестве на ММКЯ‑2026
На 39‑й Московской международной книжной ярмарке, где почетным гостем в этом году стала Китайская Народная Республика, состоялось знаковое событие для российско‑китайского гуманитарного диалога.
Стороны соглашения: Издательство «Наука» (Россия) и The Commercial Press (Китай)
От имени издательства «Наука» выступила советник директора Екатерина Завалишина.
Главный редактор The Commercial Press Yong Zheng представил китайскую сторону.
В ходе церемонии было подчеркнуто, что партнёрство двух уважаемых издательств открывает новые возможности для системной совместной работы в издательской, научно‑просветительской и культурной сферах. Особое внимание будет уделено подготовке качественных переводов, научных комментариев и изданий, которые помогут русскоязычному читателю глубже понять духовное наследие, художественные традиции и выдающихся мыслителей Китая.
Ключевые задачи партнерства:
- Издание книг о культуре, философии и науке Китая для российской аудитории.
- Развитие профессионального диалога между учёными, переводчиками, редакторами и художниками.
- Укрепление связей между научными и культурными учреждениями России и Китая.
ММКЯ‑2026 проходит со 2 по 6 сентября в комплексе «Гостиный Двор» и объединяет более 500 мероприятий с участием издательств из России, Китая, Беларуси, Индии, Ирана и других стран.
Пусть это соглашение станет началом плодотворной работы и новых страниц в российско‑китайском культурном диалоге!
